🌍

Language Translation Sheet

Each line you type becomes one row — words spread across the full page width

▶How to use

Text input

One sentence per line — each line becomes one row. Words spread evenly across the full page width.

Press Enter twice to insert a section break — adds visual spacing and resets sentence numbering without creating an extra writing line.

Footnotes

Mark a word with a superscript: type word^41. Open Footnotes and define it: 41: explanation. Footnotes appear at the bottom of the page they are referenced on.

Word translations

Open Word translations and enter one translation line per sentence. Each word appears in italic or bold below the corresponding foreign word. Leave a line blank for no translation. Click Clear ✕ to remove all.

Numbering

Enable Number rows. Use Skip first rows to leave an opening dialogue unnumbered — e.g. set to 3 to start numbering from sentence 4. Numbers restart after each section break.

Layout & sizes

Writing space controls every writing line height — including the line under the title. Script line adds a grid practice row above each sentence for non-Latin scripts. Grid lines overlays a 5 mm grid (no "Background graphics" needed).

Layout presets

Save slider/toggle settings by name and reload them any time. Use Export JSON ↓ / Import JSON ↑ to transfer presets between devices.

Printing

Click Print / Save PDF and set Margins → None. The red dashed line in the preview shows page breaks — add or remove lines to adjust.

Each line → one row. Press Enter twice for a blank spacer line. To mark footnotes: type word^41 or multiple: word^41^42

▶Footnotes

Add as many as you need, one per line: 41: ich freue mich

▶Word translations

One line per sentence — words separated by spaces, matching your text above. Blank line = no translation for that row.

Words per row8
312
Text size12pt
8pt24pt
Title size14pt
10pt28pt
Row number size10pt
6pt20pt
Number gap10mm
4mm20mm
Page number size9pt
6pt20pt
Word spacing5mm
1mm30mm
Writing space20mm
6mm28mm
▶Layout Presets
0 rows0 words
Sheet Preview— updates live as you type
Paste your text above — each line becomes one row

A4 Landscape · 0 rows · 0 words